1 00:00:41,625 --> 00:00:46,463 هذه ساند روك، أريزونا، في وقت متأخر من المساء في أوائل الربيع. 2 00:00:47,256 --> 00:00:51,261 إنها مدينة جميلة، يعرف ماضيه ويتأكد من مستقبله 3 00:00:52,010 --> 00:00:55,560 كما يستعد ليلا والصباح المتوقع . 4 00:00:58,433 --> 00:01:02,984 الصحراء تغطي الأرض، وتبرد، يستريح للقتال مع شمس الغد. 5 00:01:05,566 --> 00:01:09,653 وفي منزلي القريب من المدينة نحن أيضًا متأكدون من المستقبل. 6 00:01:10,279 --> 00:01:11,781 متأكد جدا. 7 00:01:21,915 --> 00:01:23,667 ط ط ط. 12:00، حادة. 8 00:01:23,834 --> 00:01:26,007 تحاول التخلص مني؟ 9 00:01:26,086 --> 00:01:27,963 لأنك إذا كنت كذلك، لن يفيدك ذلك. 10 00:01:28,088 --> 00:01:30,432 حسنًا، لا أريد أن يتحدث الناس. 11 00:01:30,716 --> 00:01:32,889 - دعهم. يفعلون ذلك على أي حال. - ط ط ط. 12 00:01:35,220 --> 00:01:38,019 كما تعلمون، أعتقد أنه يجب أن يكون أموالي التي تبهرك. 13 00:01:38,265 --> 00:01:39,391 ما المال؟ 14 00:01:39,474 --> 00:01:41,818 حسنًا، لقد حصلت على شيك اليوم. 15 00:01:42,519 --> 00:01:45,523 - جوني، لقد قمت ببيع مقال آخر! - اه. 16 00:01:46,189 --> 00:01:47,611 حصلت على ما يكفي للانتهاء خارج المنزل. 17 00:01:47,691 --> 00:01:49,614 جميع وسائل الراحة المنزلية. 18 00:01:50,152 --> 00:01:53,121 للتفكير في الوقت لقد ضيعت العيش في المدينة. 19 00:01:53,196 --> 00:01:55,073 إنه لطيف هنا. 20 00:01:55,157 --> 00:01:58,377 السؤال هو هل ستحتفظ به؟ هذا لو كنا متزوجين؟ 21 00:01:59,036 --> 00:02:00,128 بالطبع لا. 22 00:02:00,203 --> 00:02:02,205 بمجرد أن حصلت على اسمك على شهادة الزواج، 23 00:02:02,289 --> 00:02:04,291 لن أضطر إلى القيام بذلك بعد الآن. 24 00:02:06,460 --> 00:02:08,804 دعنا نذهب لنرى ما سيقوله النجوم. 25 00:02:10,964 --> 00:02:13,308 أنا أعرف برجك بالفعل. 26 00:02:27,898 --> 00:02:31,243 أنت تعرف من يقول النجوم رجلاً المولود تحت برجك يجب أن يتزوج؟ 27 00:02:31,318 --> 00:02:32,661 لا، من؟ 28 00:02:32,736 --> 00:02:33,737 أنا. 29 00:02:33,820 --> 00:02:37,245 أنا برج العقرب، وعقرب دائمًا يتماشى جيدًا مع برج القوس. 30 00:02:37,324 --> 00:02:39,167 - حقًا؟ - مممممم. 31 00:02:39,242 --> 00:02:40,243 ماذا يقولون؟ 32 00:02:41,161 --> 00:02:45,382 أوه، القوس فلسفي وإيجابية للغاية. 33 00:02:46,166 --> 00:02:48,840 وله أسلوب مبتهج وسعيد الحظ. 34 00:02:52,130 --> 00:02:56,802 سوف يتضورون جوعا إذا لم يأت شخص ما لأعد له وجبة بين الحين والآخر. 35 00:03:02,432 --> 00:03:05,606 وهو عاجز تماما في حالات معينة. 36 00:03:08,522 --> 00:03:11,526 تعال هنا، انظر إلى نجومي. 37 00:03:13,318 --> 00:03:16,822 قل لي إذا قالوا ما إذا كان القوس يمكن أن تدعم العقرب. 38 00:03:18,490 --> 00:03:21,994 "ضوء النجوم، نجم مشرق أول نجم رأيته الليلة 39 00:03:24,287 --> 00:03:27,791 "أتمنى أن أفعل، أتمنى أن أفعل ذلك 40 00:03:28,583 --> 00:03:30,927 "فلتحظى بالرغبة التي أتمناها الليلة" 41 00:04:06,747 --> 00:04:07,873 ماذا كان ذلك؟ 42 00:04:07,956 --> 00:04:09,299 نيزك. 43 00:04:10,292 --> 00:04:12,135 واحدة من أكبر. 44 00:04:19,676 --> 00:04:22,099 - هل تستطيع رؤيته؟ - نعم. 45 00:04:22,888 --> 00:04:25,016 نعم، هناك هو. 46 00:04:25,098 --> 00:04:27,817 إنه بجوار منجم إكسلسيور القديم. 47 00:07:34,704 --> 00:07:35,671 أنت مجنون. 48 00:07:35,747 --> 00:07:36,794 إنه جاد جدًا. 49 00:07:36,873 --> 00:07:37,999 لم تسمع ذلك حتى؟ 50 00:07:38,083 --> 00:07:41,257 لم أسمع شيئا حتى لقد واصلت الطرق على بابي. 51 00:07:43,672 --> 00:07:44,844 ينظر! 52 00:07:47,258 --> 00:07:49,681 أوه، انها جميلة! 53 00:07:52,847 --> 00:07:54,190 هيا، هيا، دعونا ننزل. 54 00:07:54,265 --> 00:07:57,314 حسنًا، حسنًا، احتفظ بقميصك. 55 00:08:25,380 --> 00:08:26,723 البقرة المقدسة! 56 00:08:47,277 --> 00:08:49,279 أخي، هذا حقا شيء. 57 00:08:49,404 --> 00:08:52,203 إنه أكبر شيء حدث من أي وقت مضى في عصرنا. 58 00:08:52,282 --> 00:08:53,329 سألقي نظرة فاحصة. 59 00:08:53,408 --> 00:08:54,455 أوه، كن حذرا، جون. 60 00:08:54,534 --> 00:08:55,877 المضي قدما، يكون بطلا. 61 00:08:55,952 --> 00:08:57,329 سوف ننتهز فرصنا. 62 00:08:57,454 --> 00:08:59,877 من قال شيئا عنك؟ يمكنك البقاء هنا. 63 00:08:59,956 --> 00:09:01,378 أنت تعتني ببيت. 64 00:09:01,458 --> 00:09:04,962 هذا هو المكان الذي بيت سيكون، هنا. 65 00:11:29,898 --> 00:11:31,616 جوني! جوني! 66 00:11:31,691 --> 00:11:33,693 انتظر دقيقة. يمكنك البقاء هنا. 67 00:12:04,641 --> 00:12:05,642 جون! 68 00:12:05,767 --> 00:12:08,065 أنا بخير، بيت. هنا. 69 00:12:10,939 --> 00:12:12,156 هل أنت بخير؟ 70 00:12:12,232 --> 00:12:13,404 نعم، أنا بخير. 71 00:12:13,483 --> 00:12:15,485 هيا، دعنا نخرج من هنا. 72 00:12:16,110 --> 00:12:17,453 ربما سوف تستمع لي في المرة القادمة. 73 00:12:17,820 --> 00:12:19,538 جون! جون، هل أنت بخير؟ 74 00:12:21,157 --> 00:12:22,750 جوني؟ جوني. 75 00:12:22,825 --> 00:12:24,498 نعم، لم أصب بأذى، إلين. 76 00:12:24,577 --> 00:12:26,420 حسنا، إذن، ما الأمر؟ 77 00:12:26,496 --> 00:12:27,588 هناك شيء ما في الأسفل. 78 00:12:27,664 --> 00:12:30,167 يا فتى، أنت لا تمزح. زوجان من أطنان الأرض التي كادت أن تضربك. 79 00:12:30,250 --> 00:12:31,752 لا، هذا ليس ما أعنيه. 80 00:12:31,834 --> 00:12:33,051 ماذا تقصد؟ 81 00:12:33,127 --> 00:12:34,800 ماذا رأيت بالأسفل هناك؟ 82 00:12:36,005 --> 00:12:37,552 لست متأكدا. 83 00:12:37,632 --> 00:12:39,384 نوع من السفينة، على ما أعتقد. 84 00:12:39,467 --> 00:12:41,060 - ماذا؟ - سفينة. 85 00:12:41,135 --> 00:12:42,978 أي نوع من السفينة؟ 86 00:12:43,054 --> 00:12:44,556 لا أعرف. 87 00:12:44,639 --> 00:12:46,437 إنه مثل أي شيء رأيناه من قبل. 88 00:12:46,516 --> 00:12:48,268 انظر، لا بد أن شيئًا ما قد حدث هذا الرجل في الرأس. تعال. 89 00:12:48,351 --> 00:12:51,525 يبدو الأمر جنونيًا، لكني أخبرك أنه كان هناك. وكان جزء منه لا يزال يظهر. 90 00:12:51,604 --> 00:12:52,981 انظر يا فتى، لقد استيقظت في النجوم لفترة طويلة جدا. 91 00:12:53,064 --> 00:12:54,111 الآن، هيا، دعونا نخرج من هنا. 92 00:12:54,190 --> 00:12:57,535 إنها مثل كرة ضخمة، صدم هناك في جانب الحفرة. 93 00:12:57,610 --> 00:12:59,487 أنظر، هذا ليس مكاناً لإجراء محادثة. 94 00:12:59,570 --> 00:13:01,948 هيا، دعنا نذهب قبل أن يبدأ بالسقوط مرة أخرى. 95 00:13:24,095 --> 00:13:27,099 حسنًا، حسنًا. أنا لست مجنونا، ولا أتخيل. 96 00:13:27,181 --> 00:13:29,058 أقول لك، رأيت هذا الشيء. 97 00:13:29,225 --> 00:13:30,192 يا أخي. 98 00:13:30,268 --> 00:13:32,316 رأيت بابًا مفتوحًا. 99 00:13:32,395 --> 00:13:34,238 - إذن ماذا كان بالداخل؟ - حسنا... 100 00:13:35,606 --> 00:13:39,952 شيء. ثم انتقد الباب أغلق وبدأ الانهيار الأرضي. 101 00:13:40,028 --> 00:13:41,371 هذه الأرقام. تعال. 102 00:13:41,446 --> 00:13:43,448 - بيت، هل تستمع لي؟ - فعلتُ. 103 00:13:43,531 --> 00:13:45,408 لقد سمحت للمجانين بسحبي في منتصف الليل. 104 00:13:45,491 --> 00:13:47,664 الآن، علاوة على ذلك، أتلقى سفن الصواريخ في وجهي. 105 00:13:49,787 --> 00:13:50,834 اه أوه. 106 00:13:50,913 --> 00:13:52,836 هنا يأتون لمعرفة ما حدث. 107 00:13:53,916 --> 00:13:55,884 أوه، من فضلك. لا تخبر لهم ما قلت لنا. 108 00:13:55,960 --> 00:13:59,055 إلين، أنا أقول لك، لقد كنت قريبًا بما فيه الكفاية من ذلك. 109 00:13:59,130 --> 00:14:00,632 كان بإمكاني مد يدها ولمسها. 110 00:14:00,715 --> 00:14:02,558 أوه، جوني، من فضلك. 111 00:14:03,343 --> 00:14:06,604 أنت لن تخبر هؤلاء الناس عنك هل رأيت المريخيين يركضون هناك؟ 112 00:14:07,930 --> 00:14:11,104 ماذا ستقول لو كان لدي وجدت المريخ هناك؟ 113 00:14:11,184 --> 00:14:13,357 سأقول: "احتجزوه في السيرك". 114 00:14:14,687 --> 00:14:17,857 أود أن أقول: "انتظر واكتشف ماذا يفعلون هنا أولاً." 115 00:14:20,860 --> 00:14:24,865 إلين، أنت لا تصدقيني أيضاً. 116 00:14:26,866 --> 00:14:28,789 أوه، أنا لا أعرف. 117 00:14:34,123 --> 00:14:35,295 هذه إلين وبوتنام. 118 00:14:35,375 --> 00:14:37,719 هناك "مروحية بيت". أهلاً! 119 00:14:39,295 --> 00:14:41,798 مهلا، ماذا يحدث؟ منذ متى وأنت هنا؟ 120 00:14:41,881 --> 00:14:43,383 ماذا حدث؟ 121 00:14:43,466 --> 00:14:45,059 - سأخبرك بما حدث. - جوني. 122 00:14:45,134 --> 00:14:47,933 إنه نيزك. يقول جوني أكبر واحدة ضربتنا على الإطلاق. 123 00:14:48,012 --> 00:14:51,016 لا بد أنه كان كذلك. شعرت أنه واضح وصولا إلى حذائي. 124 00:14:51,599 --> 00:14:53,567 أضاءت السماء مثل نهاية كل الخلق. 125 00:14:53,643 --> 00:14:55,316 ولم يكن نيزك. 126 00:14:55,895 --> 00:14:57,238 لا نيزك؟ 127 00:14:58,356 --> 00:15:01,155 ما هو الهواة وجهة نظر الفلكي؟ 128 00:15:01,359 --> 00:15:02,861 هناك نوع من السفينة هناك. 129 00:15:02,944 --> 00:15:04,036 سفينة؟ 130 00:15:04,153 --> 00:15:06,281 ولا تسألني أي نوع لأنني لا أعرف. 131 00:15:06,364 --> 00:15:08,332 تقصد من واحد منهم النجوم الذين تكتبين عنهم؟ 132 00:15:08,408 --> 00:15:10,626 أو النوع الذي يعمل به بيت هنا؟ 133 00:15:10,701 --> 00:15:13,250 أقول لك، الأدلة مدفون هناك. 134 00:15:13,329 --> 00:15:16,003 قد يكون هذا هو الشيء الأكبر لقد حدث هذا من أي وقت مضى. 135 00:15:16,082 --> 00:15:18,255 إذا كنت ذكيا، سوف تحصل على هذه المنطقة بأكملها مغلقة 136 00:15:18,334 --> 00:15:20,302 حتى نعرف ما نواجهه. 137 00:15:20,378 --> 00:15:22,301 هل ترين ذلك، إلين؟ 138 00:15:22,380 --> 00:15:23,552 لا، 139 00:15:24,215 --> 00:15:25,592 ولكن إذا قال جون أنه رآه... 140 00:15:25,675 --> 00:15:28,519 يمكن أن يكون مخطئا. أنت، بيت؟ 141 00:15:31,514 --> 00:15:35,189 أقول لك، من حجمه ومظهره، هذا الشيء جاء من الفضاء الخارجي. 142 00:15:37,687 --> 00:15:41,695 لدي حتى سبب للاعتقاد بذلك هناك شكل من أشكال الحياة فيه. 143 00:15:41,858 --> 00:15:44,785 لا بد وأنني كنت أسافر بسرعة كبيرة لتصل الأرض بهذه القوة والبقاء في قطعة واحدة. 144 00:15:44,861 --> 00:15:45,953 هذا صحيح. 145 00:15:46,028 --> 00:15:48,372 وحتى لو كان قطعة واحدة 146 00:15:48,448 --> 00:15:51,452 هل سيظل أي شخص يتجول بعد ارتجاج مثل هذا؟ 147 00:15:53,202 --> 00:15:54,704 أنا فقط أسأل، جوني. 148 00:15:56,831 --> 00:15:59,880 أريد التأكد أنا أقتبس لك الحق في هذه الورقة. 149 00:16:00,001 --> 00:16:01,469 سوف آخذك إلى المنزل، إلين. 150 00:16:01,544 --> 00:16:03,888 أنا لا أمانع، مات. سأكون بخير. 151 00:16:25,735 --> 00:16:27,658 لا تقل لي ستعود إلى ساند روك. 152 00:16:27,737 --> 00:16:30,410 عندما يمر Loring بالطباعة بيانك هذا في ورقته، 153 00:16:30,490 --> 00:16:32,242 لن يسمحوا لك بالمشي في جميع أنحاء في العراء. 154 00:16:32,492 --> 00:16:34,494 أوه، أنت أيضا، بيت؟ نحن بحاجة للمساعدة وليس المحاضرات. 155 00:16:34,577 --> 00:16:36,079 هيا، إلين. 156 00:16:39,332 --> 00:16:41,835 ألا يوجد أحد يريد المساعدة؟ 157 00:16:42,585 --> 00:16:44,337 ماذا عن الدكتور سنيل في مرصد واين؟ 158 00:16:44,420 --> 00:16:45,592 لقد قمت بالكثير من العمل معه. 159 00:16:45,671 --> 00:16:48,220 نعم. سأتصل به بمجرد أن نعود. 160 00:17:02,522 --> 00:17:04,149 مهلا، أبطئ. 161 00:17:05,900 --> 00:17:07,117 جوني؟ 162 00:17:08,027 --> 00:17:09,449 هؤلاء الحمقى. 163 00:17:09,946 --> 00:17:12,449 أوه، لا يمكنك حقا إلقاء اللوم عليهم. 164 00:17:12,823 --> 00:17:16,828 لكنني رأيت ذلك. حتى أنني رأيت نوعًا من المسارات. 165 00:17:16,911 --> 00:17:18,458 لا أستطيع أن أتخيل ذلك فقط. 166 00:17:18,621 --> 00:17:20,294 أوه، أنا أفكر فيك، جوني. 167 00:17:20,373 --> 00:17:23,422 والناس يتحدثون وراء ظهرك ويضحك. 168 00:17:23,668 --> 00:17:25,670 ط ط ط. لقد تحدثوا عني من قبل. 169 00:17:26,128 --> 00:17:28,130 حتى صديقك القديم، الشريف. 170 00:17:29,006 --> 00:17:30,883 مات لم يقصد أي شيء به. 171 00:17:30,967 --> 00:17:34,096 لقد كان يعرفني طوال حياتي. أنت تعرف كيف يعتني بي. 172 00:17:34,178 --> 00:17:36,226 أنا لا ألوم أي منهم. 173 00:17:36,764 --> 00:17:39,108 هل يمكنني إثبات ذلك؟ حتى لنفسي؟ 174 00:17:40,685 --> 00:17:43,859 حسنًا، ربما لو فعلنا ذلك حقا تجد شيئا... 175 00:17:45,273 --> 00:17:47,321 هل عليك فعل ذلك حقًا يا جوني؟ 176 00:17:48,359 --> 00:17:49,827 لا بد لي من ذلك، إلين. 177 00:18:04,625 --> 00:18:06,468 من الأفضل أن تبتعد منه لفترة من الوقت، على أية حال. 178 00:18:07,336 --> 00:18:09,680 لا أريدهم أن يضحكوا عليك. 179 00:18:10,548 --> 00:18:11,549 ينظر. 180 00:18:12,550 --> 00:18:14,097 ما هذا؟ 181 00:18:25,438 --> 00:18:26,940 ماذا كان هذا؟ 182 00:18:27,398 --> 00:18:28,900 لا أعرف. 183 00:18:30,484 --> 00:18:31,986 هل ضربته؟ 184 00:18:33,696 --> 00:18:35,039 سأرى. 185 00:18:46,167 --> 00:18:47,464 أبق المحرك يعمل يا جوني، من فضلك. 186 00:18:47,543 --> 00:18:48,840 نعم. 187 00:18:53,549 --> 00:18:55,051 يمكنك البقاء هنا. 188 00:19:11,734 --> 00:19:13,736 هيا، دعونا نعود. 189 00:19:18,699 --> 00:19:19,996 ما هذا؟ 190 00:19:20,076 --> 00:19:21,248 اعتقدت أنني سمعت شيئا. 191 00:19:42,598 --> 00:19:43,941 إنها مجرد شجرة جوشوا. 192 00:19:44,183 --> 00:19:46,185 دعنا نخرج من هنا. 193 00:21:02,011 --> 00:21:04,517 - هل حصلت على أي لقطات جيدة؟ - جيد جدًا. 194 00:21:07,683 --> 00:21:10,232 الحفرة حوالي 1000 ياردة حولها. 195 00:21:17,151 --> 00:21:19,245 واحدة من أكبر الأشياء لقد حدث ذلك على الإطلاق. 196 00:21:19,320 --> 00:21:21,038 انظر إلى أي مدى يصل الأمر إلى الأسفل. 197 00:21:21,113 --> 00:21:22,456 بالتأكيد يغطي مساحة واسعة. 198 00:21:22,531 --> 00:21:25,876 مهلا، هنا يأتي مراقب النجوم لدينا الآن. تعال. 199 00:21:36,378 --> 00:21:37,800 سنيل هنا. 200 00:21:37,880 --> 00:21:40,053 - وكذلك الصحفيين. - اه أوه. 201 00:21:40,132 --> 00:21:43,136 وهنا يأتون. سأحاول إبعادهم. 202 00:21:45,638 --> 00:21:46,890 - صباح الخير جون. إلين. - صباح الخير. 203 00:21:47,014 --> 00:21:48,641 - صباح الخير. - اشتقت لك في المنزل. 204 00:21:48,724 --> 00:21:50,852 دوغان، الصحافة الأمريكية. لوبر، اضغط على ديسباتش. 205 00:21:50,935 --> 00:21:52,562 أيها السادة، هذه الآنسة فيلدز. 206 00:21:52,645 --> 00:21:54,067 كيف حالك؟ 207 00:21:54,146 --> 00:21:56,148 عرض رائع بدأته. أي بيان؟ 208 00:21:58,776 --> 00:22:00,904 لماذا كرر ذلك؟ كل شيء على ما يرام هنا. 209 00:22:00,986 --> 00:22:03,034 "مراقب النجوم يرى المريخيين." 210 00:22:04,156 --> 00:22:05,328 حسنًا... 211 00:22:05,407 --> 00:22:08,206 ابقَ هنا، ربما لدي شيء حقًا لك في بضع دقائق. 212 00:22:11,080 --> 00:22:13,708 أنظر، هذا أمر خاص. هل تمانع 213 00:22:14,083 --> 00:22:15,426 مُطْلَقاً. 214 00:22:17,753 --> 00:22:18,800 ماذا عن ذلك يا آنسة فيلدز؟ 215 00:22:18,879 --> 00:22:20,552 - هل تضيف شيئا إلى هذا؟ - لا. 216 00:22:31,433 --> 00:22:32,855 - مرحبًا، بوب. - أهلاً. 217 00:22:34,520 --> 00:22:35,863 حسنًا، حسنًا يا جون. 218 00:22:35,938 --> 00:22:37,565 مرحبا دكتور سنيل. سعيد لأنك يمكن أن تبتعد. 219 00:22:37,648 --> 00:22:38,740 لم أكن لأفتقده لأي شيء. 220 00:22:38,816 --> 00:22:40,284 - منذ متى وأنت هنا؟ - حوالي ساعة. 221 00:22:40,568 --> 00:22:41,694 أوه، لقد بدأت للتو بعد ذلك. 222 00:22:41,777 --> 00:22:43,495 حسنا، بالكاد. لقد رأيت ما يكفي. 223 00:22:43,612 --> 00:22:45,910 لكن هل تصدقني؟ 224 00:22:46,323 --> 00:22:48,872 انظر يا جون، الليلة الماضية رأيت نيزك يسقط على الأرض. 225 00:22:48,951 --> 00:22:51,124 وقد تم إثبات ذلك كثيرًا من قبل الشهود. 226 00:22:51,203 --> 00:22:54,794 وجود الحفرة نفسها، تكوينه وخصائصه، 227 00:22:54,957 --> 00:22:56,504 كلهم يدعمون النظرية أنه كان نيزك. 228 00:22:56,584 --> 00:22:58,586 لكني أقول لك، رأيت سفينة. 229 00:22:58,669 --> 00:23:01,468 لقد رأيت شيئًا يشبه السفينة. لا يمكنك إثبات ذلك، جون. 230 00:23:01,547 --> 00:23:04,551 يمكنني إثبات ذلك إذا تمكنت من الحصول عليك لمساعدتي في حفره للخروج من هناك. 231 00:23:05,342 --> 00:23:07,891 لا أستطيع بحسن نية اطلب من الجامعة أن تفعل ذلك. 232 00:23:08,679 --> 00:23:13,354 كنا نحفر لأشهر، وننفق الآلاف، وربما كل ما سنجده هو هذه. 233 00:23:13,976 --> 00:23:17,230 أنظر، لاحظ اللون الأسود، خاصية النيزك. 234 00:23:17,313 --> 00:23:22,160 الانصهار من الحرارة، والنيكل والحديد. الحقائق، جون. حقائق. 235 00:23:23,235 --> 00:23:25,579 حتى زاوية الاتصال مع الأرض. 236 00:23:25,654 --> 00:23:27,577 كل شيء يشير نحو كونه نيزك. 237 00:23:27,656 --> 00:23:29,909 حسنًا، حسنًا. سأعترف لا أملك كل الإجابات.. 238 00:23:29,992 --> 00:23:32,495 ونقطة أخرى، جون. تعال. 239 00:23:34,830 --> 00:23:36,423 هل وجدت أي شيء يا بوب؟ 240 00:23:36,498 --> 00:23:37,966 لا يا دكتور. ليس شيئا. 241 00:23:38,042 --> 00:23:42,630 ها أنت ذا. انظر، ليس هناك أي علامة على أي النشاط الإشعاعي المفرط في أي مكان في المنطقة. 242 00:23:42,713 --> 00:23:45,637 غريب، ألا تقولين، لشيء قادم من الفضاء الخارجي؟ 243 00:23:45,716 --> 00:23:47,889 لا أعرف ما هو الغريب وما لم يعد كذلك. 244 00:23:47,968 --> 00:23:50,597 لكنني أعلم أنني توقعت أن تكون كذلك أكثر انفتاحاً على الفكرة من الآخرين. 245 00:23:50,679 --> 00:23:51,896 أنت رجل العلم! 246 00:23:51,972 --> 00:23:53,645 وبالتالي أقل ميلا إلى السحر يا جون. 247 00:23:53,724 --> 00:23:56,102 ليس السحر يا دكتور سنيل. الخيال. 248 00:23:56,185 --> 00:23:59,363 الرغبة في الاعتقاد بأن هناك الكثير من الأشياء التي لا نعرف عنها شيئًا. 249 00:23:59,480 --> 00:24:03,155 انظر، كان هناك وقت عندما كان الناس اعتقدت أن الأرض كانت سهلا مستويا 250 00:24:03,233 --> 00:24:06,077 بين جبلين كانا تعيين هناك لتصمد السماء. 251 00:24:06,153 --> 00:24:08,406 وأن النجوم كانت مصابيح معلقة من تلك السماء. 252 00:24:08,530 --> 00:24:11,454 ثم جاءت فكرة أفضل، وكان الناس على استعداد للاستماع. 253 00:24:11,533 --> 00:24:14,286 كن واقعيًا يا جون. لقد عملنا معا من قبل. 254 00:24:14,370 --> 00:24:17,339 في هذه الأثناء، يمكنك أن تفعل مقالا بالنسبة لنا. 255 00:24:17,414 --> 00:24:18,586 نعم. 256 00:24:20,459 --> 00:24:23,463 هنا. لدي بالفعل. 257 00:24:26,882 --> 00:24:28,634 شاب شديد. 258 00:24:28,717 --> 00:24:31,015 - نعم، وغريب أيضاً. 259 00:24:31,095 --> 00:24:33,348 أكثر من غريب يا بوب. فردي ووحيد. 260 00:24:33,430 --> 00:24:35,478 رجل يفكر لنفسه . 261 00:24:36,392 --> 00:24:39,737 "تقرير عن وصول الغرباء من الفضاء الخارجي." 262 00:24:52,574 --> 00:24:54,918 لقد كنت آمل أن أفعل ذلك واجهتك، بوتنام. 263 00:24:54,994 --> 00:24:56,541 ما الأمر يا مات؟ هل قمت بخرق القانون أم ماذا؟ 264 00:24:56,620 --> 00:24:58,463 مهلا، قد نسميها ذلك. 265 00:24:58,539 --> 00:25:00,667 من المفترض أن تكون إلين كذلك مدرسة التدريس اليوم. 266 00:25:00,749 --> 00:25:02,751 قلت لها أن تبقى خارج هذا. أنت تعرف إلين. 267 00:25:02,835 --> 00:25:06,510 نعم، أنا أعرف إلين. كنت أعرف أيضا والدها. وكنت نائبه. 268 00:25:07,297 --> 00:25:09,391 وأقصد أن أراقبها. 269 00:25:09,466 --> 00:25:12,060 المشكلة هي أنها تستمر في ملاحقتك. 270 00:25:12,136 --> 00:25:13,934 انظر، هذه المدينة لا تفهمك. 271 00:25:14,013 --> 00:25:16,641 يتجولون هنا في الصحراء، التحديق في النجوم. 272 00:25:16,724 --> 00:25:18,146 والآن أتيت بهذه القصة. 273 00:25:18,267 --> 00:25:19,940 "هذه المدينة"... 274 00:25:20,019 --> 00:25:21,191 سبب مجيئي إلى الصحراء 275 00:25:21,270 --> 00:25:23,773 كان محاولة الابتعاد من هذا النوع من التفكير. 276 00:25:25,357 --> 00:25:27,359 بوتنام، أنت تخيفهم. 277 00:25:27,443 --> 00:25:30,788 وما يخيفهم إنهم ضد. بطريقة أو بأخرى. 278 00:25:30,904 --> 00:25:33,908 انظر يا مات. أنا خائفة أيضاً. 279 00:25:34,283 --> 00:25:36,285 تريد تدمير نفسك، هذا هو بالمرصاد الخاص بك. 280 00:25:36,869 --> 00:25:38,041 لكن اترك إلين وشأنها. 281 00:25:38,328 --> 00:25:40,001 إنها تحتاج إلى وظيفتها. 282 00:25:46,837 --> 00:25:48,259 هيا يا آنسة فيلدز. أعطنا قصة. 283 00:25:48,338 --> 00:25:49,555 ابتسمي من فضلك يا آنسة فيلدز. 284 00:25:49,715 --> 00:25:51,058 جو، احصل عليها، هلا فعلت؟ 285 00:25:51,258 --> 00:25:53,226 ماذا عن هذا الوحش واجهت الليلة الماضية؟ 286 00:25:53,302 --> 00:25:55,805 هيا يا رفاق، هيا. توقف عن إزعاجها، أليس كذلك؟ 287 00:25:55,888 --> 00:25:57,060 مجرد التحقق من قصتك. 288 00:25:57,139 --> 00:25:58,516 ما الذي تحاول إثباته؟ 289 00:25:58,599 --> 00:26:00,226 هذا ما كنت سأطلبه منك. 290 00:26:00,309 --> 00:26:02,653 ربما تحصل على الدعاية لكتاب جديد تقوم بكتابته. 291 00:26:02,728 --> 00:26:03,729 جون... 292 00:26:03,812 --> 00:26:05,689 لا تتألم يا بوتنام. أنت الأخبار الآن. 293 00:26:08,525 --> 00:26:10,653 مجرد محاولة للحصول على قصة! 294 00:26:15,991 --> 00:26:19,369 سنيل يتفق مع الشريف، ويتفق الشريف مع الآخرين. 295 00:26:19,953 --> 00:26:21,580 - أنا مجنون. - أوه، أعرف. 296 00:26:22,331 --> 00:26:24,299 لقد كان (مات) في وجهي قبل أن يجدك. 297 00:26:24,374 --> 00:26:27,048 "المعلم لديه مسؤوليات إلى المجتمع." 298 00:26:27,377 --> 00:26:29,971 أتمنى لو أننا وجدنا واحد منهم، هذا كل شيء. 299 00:26:30,047 --> 00:26:33,722 مجرد وحش صغير واحد لإرم إلى غرفة نوم المدير. 300 00:26:49,191 --> 00:26:51,569 مناسبة لجعل الروح ترتعش. 301 00:26:51,652 --> 00:26:54,781 شكرا لك يا سيدي. هذا هو المذيع المحلي الخاص بك مرة أخرى، 302 00:26:54,863 --> 00:26:58,788 وهنا الرائد بنسون، من الولايات المتحدة جيش الولايات، ليعطينا وجهة نظره. 303 00:26:58,867 --> 00:27:01,871 الرائد، سوف يحاول الجيش لحفر تحت الحفرة؟ 304 00:27:03,122 --> 00:27:04,965 اه، ربما لا. 305 00:27:05,040 --> 00:27:08,753 حسنًا أيها الرائد، كيف تشعر حيال ذلك؟ التقرير الذي يفيد بأن سفينة فضاء مدفونة هناك؟ 306 00:27:09,878 --> 00:27:12,597 إذا كان هناك، فسوف تضطر إلى الانتظار حتى نتمكن من الوصول إليه. 307 00:27:12,673 --> 00:27:15,222 إذن الجيش ليس خائفا من أي الغزاة؟ 308 00:27:15,342 --> 00:27:17,891 حسنًا، ليس إذا تم دفنهم تحت مئات الأطنان من... 309 00:27:29,898 --> 00:27:31,070 انظر. 310 00:27:41,160 --> 00:27:42,958 يبدو أنها سوف تصل. 311 00:27:43,036 --> 00:27:44,208 همم. 312 00:28:21,783 --> 00:28:23,160 انها على قيد الحياة. 313 00:28:24,786 --> 00:28:26,959 ومع ذلك يبدو الأمر ميتًا جدًا هناك. 314 00:28:27,247 --> 00:28:29,750 أوه، لا، إنه حي وينتظرك. 315 00:28:33,337 --> 00:28:35,931 على استعداد لقتلك إذا ذهبت بعيدا. 316 00:28:38,675 --> 00:28:41,178 سوف تحصل على الشمس، والبرد في الليل. 317 00:28:43,805 --> 00:28:46,354 ألف طريقة يمكن أن تقتل بها الصحراء. 318 00:28:53,482 --> 00:28:54,483 أين أنت؟ 319 00:28:55,901 --> 00:28:59,155 ماذا تشبه؟ ما الذي من المفترض أن أبحث عنه؟ 320 00:29:01,281 --> 00:29:04,660 أعلم أنك هناك، يختبئ في الصحراء. 321 00:29:06,161 --> 00:29:08,710 ربما أنا أنظر إليك مباشرة ولا أراك حتى. 322 00:29:08,830 --> 00:29:10,082 هيا خارجا. 323 00:29:10,165 --> 00:29:11,508 لكن يا جون. 324 00:29:32,521 --> 00:29:34,569 مرحبًا، فرانك. جورج. 325 00:29:34,773 --> 00:29:36,571 حسنًا، من أين أتيتما؟ 326 00:29:36,650 --> 00:29:38,152 لماذا لا تعود إلى الحفرة؟ 327 00:29:38,235 --> 00:29:40,237 أنا لا أحب العرض كثيرًا إنهم يرتدون هناك. 328 00:29:40,320 --> 00:29:43,039 اسمع أنهم جعلوك تذهب يا جون. هل يركبونك يا فتى؟ 329 00:29:43,115 --> 00:29:44,162 إنهم يحاولون ذلك. 330 00:29:44,241 --> 00:29:46,209 قرأت صحف الصباح. لا تدعهم يركبونك كثيرًا. 331 00:29:46,285 --> 00:29:47,332 اه هاه. 332 00:29:48,203 --> 00:29:51,423 هل رأيتما أي شيء غير عادي هذا الصباح؟ 333 00:29:51,748 --> 00:29:53,295 تقصد، مثل نيزك آخر؟ 334 00:29:53,375 --> 00:29:55,093 لا، لا أقصد مثل النيزك. 335 00:29:55,168 --> 00:29:57,796 لا، لم نرى شيئا. هل فعلنا ذلك يا فرانك؟ 336 00:29:58,714 --> 00:30:00,807 - هل فعلنا ذلك، فرانك؟ - ماذا؟ 337 00:30:00,882 --> 00:30:02,725 قلت أننا لم نرى شيئا، أليس كذلك؟ 338 00:30:02,801 --> 00:30:06,101 لا، أنا لم أرى أي شيء. لكنني متأكد من سماع الأشياء. 339 00:30:06,972 --> 00:30:08,144 نعم؟ 340 00:30:10,684 --> 00:30:11,981 أي نوع من الأشياء؟ 341 00:30:12,060 --> 00:30:14,654 حسنا، أنا لا أعرف. أغرب ضجيج على الإطلاق. 342 00:30:14,730 --> 00:30:16,903 لم أسمع شيئا مثل ذلك على الأسلاك من قبل. 343 00:30:17,024 --> 00:30:18,196 آه، لقد كنت خارجا الشمس طوال الصباح. 344 00:30:18,275 --> 00:30:19,826 لا، إنها ليست الشمس. 345 00:30:19,901 --> 00:30:21,778 - هل تمانع إذا استمعت؟ - بالتأكيد. 346 00:30:21,862 --> 00:30:23,114 ضعه على السلم يا جورج. 347 00:30:23,196 --> 00:30:24,869 أنت الرئيس. 348 00:30:30,996 --> 00:30:32,339 هنا، استمع. 349 00:30:33,707 --> 00:30:35,129 تسمع ذلك؟ 350 00:30:39,087 --> 00:30:40,259 نعم. 351 00:30:41,798 --> 00:30:43,266 أي فكرة ما هو؟ 352 00:30:43,342 --> 00:30:45,265 لا أعرف. 353 00:30:45,635 --> 00:30:48,605 قد يكون شخص ما بهذه الطريقة التنصت على الأسلاك ، 354 00:30:48,722 --> 00:30:52,192 أو العودة بهذه الطريقة، والاستماع إلينا، كأننا نستمع إليه 355 00:30:52,934 --> 00:30:54,311 وأتساءل من هو. 356 00:30:54,394 --> 00:30:55,737 لا أعرف. 357 00:30:56,521 --> 00:30:58,819 بعد أن كنت قد تم العمل بها في الصحراء خمسة عشر عاماً، 358 00:30:58,899 --> 00:31:01,368 كما فعلت، تسمع الكثير من الأشياء. 359 00:31:01,443 --> 00:31:02,990 شاهد الكثير من الأشياء أيضًا. 360 00:31:03,111 --> 00:31:06,240 الشمس في السماء والحرارة. 361 00:31:07,366 --> 00:31:11,461 كل تلك الرمال هناك مع الأنهار، بحيرات، وهذا ليس حقيقيا على الإطلاق. 362 00:31:11,536 --> 00:31:14,164 وأحيانا تعتقد أن الرياح تدخل في الأسلاك 363 00:31:14,247 --> 00:31:16,591 ويدندن ويستمع ويتحدث. 364 00:31:16,792 --> 00:31:19,966 تماما مثل ما نسمعه الآن. هل ما زلت تسمعها؟ 365 00:31:21,588 --> 00:31:23,090 لا، لقد ذهب. 366 00:31:23,173 --> 00:31:25,676 حسنا، هذا هو الحال. يأتي ويذهب. 367 00:31:26,760 --> 00:31:28,728 - هل كان كافيا؟ - نعم. 368 00:31:28,804 --> 00:31:30,147 أنا أيضاً. 369 00:31:37,646 --> 00:31:39,319 حسنا، ماذا تصنع به؟ 370 00:31:39,398 --> 00:31:41,071 لست متأكدا بعد. 371 00:31:44,152 --> 00:31:46,246 أتمنى أن أتمكن من معرفة ذلك. 372 00:31:47,697 --> 00:31:50,541 لماذا لا نقود الخط طرق واتخاذ الحول؟ 373 00:31:50,659 --> 00:31:52,002 أي شيء تقوله، يا رئيس. 374 00:31:54,037 --> 00:31:55,584 سيكون لدينا نظرة في الاتجاه الآخر. 375 00:31:55,664 --> 00:31:57,507 إذا وجدت أي شيء، واسمحوا لنا أن نعرف. 376 00:31:57,582 --> 00:31:58,674 كن سعيدا ل. 377 00:32:10,429 --> 00:32:13,148 لدي موعد كبير مع جين الليلة، يا رئيس. 378 00:32:13,223 --> 00:32:16,227 إذا كنت تفكر في الحصول على الخروج مبكرا، الجواب هو لا. 379 00:32:16,351 --> 00:32:19,104 متى ستتزوجين واستقر يا جورج؟ 380 00:32:19,187 --> 00:32:21,155 قريبا عندما أجد لي زوجة مثل زوجتك. 381 00:32:21,273 --> 00:32:23,617 أنت دائما تقول الشيء الصحيح، أليس كذلك؟ 382 00:32:23,692 --> 00:32:25,694 وخاصة لرئيسه. 383 00:32:55,390 --> 00:32:56,937 - أنظر إلى ذلك! - ما هذا؟ 384 00:33:24,461 --> 00:33:26,304 هل رأيت شيئاً يا جون؟ 385 00:33:26,379 --> 00:33:28,632 لا، لا، لا شيء هنا. 386 00:33:31,760 --> 00:33:33,512 من الأفضل أن نعود وابحث عن فرانك وجورج. 387 00:33:33,595 --> 00:33:35,097 هل تعتقد أنهم سيجدون شيئا؟ 388 00:33:35,847 --> 00:33:36,848 يمكن أن يكون. 389 00:33:56,952 --> 00:33:59,250 - هناك. - نعم. 390 00:34:08,046 --> 00:34:09,298 انتظر. 391 00:34:29,067 --> 00:34:31,069 ربما خرجوا في الصحراء. 392 00:34:31,152 --> 00:34:32,904 لماذا يتركون الأبواب مفتوحة؟ 393 00:34:32,988 --> 00:34:34,615 لقد كانوا في عجلة من أمرهم، حسنًا. 394 00:34:34,698 --> 00:34:36,541 ربما طاردوا شيئا. 395 00:34:37,200 --> 00:34:39,202 أو شيء ما طاردهم. 396 00:34:43,832 --> 00:34:45,004 دم. 397 00:34:49,004 --> 00:34:50,005 انظر يا جوني. 398 00:34:56,261 --> 00:35:00,769 لقد رأوا شيئًا، حسنًا. مهما كان الأمر، فقد أخذهم معه. 399 00:35:22,829 --> 00:35:24,001 جورج. 400 00:35:24,205 --> 00:35:25,502 مرحبًا. 401 00:35:25,582 --> 00:35:27,960 - لقد أعطيتنا بداية. - هل فعلت؟ 402 00:35:28,043 --> 00:35:29,545 أين فرانك؟ 403 00:35:32,213 --> 00:35:35,057 جورج، أين فرانك؟ 404 00:35:36,426 --> 00:35:38,474 ذهب لينظر حوله. 405 00:35:41,306 --> 00:35:43,229 هناك دماء على الشاحنة. ماذا حدث؟ 406 00:35:44,559 --> 00:35:46,812 لقد قطعت يدي. يرى؟ 407 00:35:46,895 --> 00:35:48,272 هل هو سيء... 408 00:35:52,108 --> 00:35:53,451 ما الخطب؟ 409 00:35:55,403 --> 00:35:58,577 لا شئ. الشمس، على ما أعتقد. 410 00:35:59,699 --> 00:36:01,076 لعب الحيل علي. 411 00:36:07,666 --> 00:36:10,385 نعم الشمس. جميل. 412 00:36:17,008 --> 00:36:18,180 أنت... 413 00:36:18,718 --> 00:36:19,719 لم تجد شيئا هنا؟ 414 00:36:22,097 --> 00:36:23,098 لا شئ. 415 00:36:24,599 --> 00:36:27,022 ربما يمكننا أن نتفق أيضًا، جوني. 416 00:36:27,102 --> 00:36:30,948 لا تقلق بشأن فرانك. سيكون بخير. 417 00:36:33,358 --> 00:36:34,450 نعم. 418 00:36:35,235 --> 00:36:38,580 حسنًا، أعتقد أنه لا يوجد شيء المزيد يمكننا القيام به هنا. 419 00:36:39,572 --> 00:36:42,746 طويلاً يا جورج. سنكون على اتصال معك. 420 00:36:43,952 --> 00:36:45,124 سنشتاق إليك. 421 00:36:54,963 --> 00:36:57,723 ماذا هناك بالخلف يا جون؟ ما الأمر مع عينيه؟ 422 00:36:57,799 --> 00:37:00,552 إنه يكذب. لم أكن أريد أن ابدأ أي شيء بمفردك هنا. 423 00:37:00,635 --> 00:37:02,979 علينا أن ندخل المدينة ونحضر المساعدة. 424 00:37:07,183 --> 00:37:08,730 لقد حدث شيء ما لفرانك. 425 00:37:08,977 --> 00:37:10,320 لقد مات. 426 00:37:30,915 --> 00:37:32,007 هل أنت بخير؟ 427 00:37:32,125 --> 00:37:34,878 ماذا حدث يا جورج؟ هل الشاحنة... 428 00:37:45,180 --> 00:37:47,023 لا تخافوا. 429 00:37:49,017 --> 00:37:53,523 إنه في حدود قوتنا لتحويل أنفسنا 430 00:37:53,605 --> 00:37:56,779 لتبدو مثلك، أو أي شخص. 431 00:37:58,693 --> 00:38:02,038 لبعض الوقت، سيكون من الضروري. 432 00:38:03,698 --> 00:38:08,329 لا نستطيع، لن نأخذ أرواحكم، 433 00:38:08,411 --> 00:38:10,539 أو العقول أو الأجساد. 434 00:38:17,962 --> 00:38:19,635 لا تخافوا. 435 00:38:24,385 --> 00:38:26,387 صديقك بخير. 436 00:38:37,607 --> 00:38:39,905 - هل تمانع في إغلاق الباب؟ - أنت قادم معنا مباشرة، مات. 437 00:38:39,984 --> 00:38:41,327 هل أردت بعض الأدلة يا مات؟ 438 00:38:41,402 --> 00:38:42,870 ربما لدينا شيء لك الآن. 439 00:38:42,946 --> 00:38:44,163 مدير المدرسة كان هنا 440 00:38:44,239 --> 00:38:45,661 عليك أن تستمع إليه يا مات. 441 00:38:45,740 --> 00:38:47,287 من المفترض أن تقوم بالتدريس في المدرسة. 442 00:38:47,367 --> 00:38:49,665 ألا تسمعنا يا مات؟ لدينا بعض الأدلة لك الآن. 443 00:38:49,744 --> 00:38:51,542 أنا رجل مشغول، إلين. وحتى لو لم أكن كذلك، 444 00:38:51,621 --> 00:38:53,544 فهو لن يجعل مني أحمق بالطريقة التي لديه منك. 445 00:38:53,623 --> 00:38:55,842 إذا لم تستمع إليه، عليك أن تكون أحمق. 446 00:38:55,917 --> 00:38:57,715 لقد حصل عليك لذلك عليك أن تصدق أي شيء. 447 00:39:01,130 --> 00:39:02,473 حسنًا، ماذا رأيت؟ 448 00:39:02,549 --> 00:39:05,428 هيا، سأريكم. من الأفضل أن تحضر بندقيتك 449 00:39:38,793 --> 00:39:39,885 لقد ذهبت الشاحنة. 450 00:39:39,961 --> 00:39:42,464 لقد كان هناك يا مات. هذه المرة رأيت أيضا. 451 00:39:43,006 --> 00:39:44,508 المسارات، جوني. اعرضه. 452 00:40:02,150 --> 00:40:04,278 - اختفت المسارات. - مممممم. 453 00:40:16,331 --> 00:40:20,677 هنا. هذا هو المكان الذي رأيته فيه. رأيت يده. 454 00:40:24,297 --> 00:40:26,470 ينظر. دم. 455 00:40:27,050 --> 00:40:30,019 ربما كان أرنباً صدمته سيارة، وزحفت من خلال هنا. 456 00:40:30,094 --> 00:40:32,563 أقول لك، كان فرانك. كان يجب أن يكون. 457 00:40:32,639 --> 00:40:36,351 حسنًا، كان فرانك، وقد قام من الموت وانطلق بشاحنته. 458 00:40:43,691 --> 00:40:45,364 الآن، سأعود إلى المدينة. 459 00:40:57,080 --> 00:40:59,253 شكرا على الرحلة. 460 00:41:03,211 --> 00:41:05,464 انها مثل الضرب ضد الهواء الرقيق. 461 00:41:05,546 --> 00:41:07,719 لا علامات، لا علامات، لا شيء. 462 00:41:08,216 --> 00:41:11,220 ويا إلين، شحوب ذلك الوجه. 463 00:41:11,886 --> 00:41:14,514 ربما كانت الشمس مجرد لعب الحيل علينا. 464 00:41:14,597 --> 00:41:15,814 هل كان كذلك؟ 465 00:41:17,433 --> 00:41:20,528 الطريقة التي ظل يبحث بها في الشمس دون أن ترمش. 466 00:41:20,603 --> 00:41:21,946 كيف يمكن لجورج أن يفعل ذلك؟ 467 00:41:22,021 --> 00:41:23,273 لم يستطع جورج. 468 00:41:24,649 --> 00:41:26,322 ماذا تقصد؟ 469 00:41:28,361 --> 00:41:32,498 إنه مثل بعض الكابوس، حيث أنت أنتظر وأتمنى أن ينتهي الأمر 470 00:41:32,573 --> 00:41:35,452 وبعد ذلك فجأة، أنت تدرك أن الأمر مجرد... 471 00:41:47,630 --> 00:41:49,678 جورج؟ صريح؟ 472 00:41:51,801 --> 00:41:54,270 صريح؟ جورج؟ 473 00:41:54,762 --> 00:41:57,106 انتظر! أريد أن أتحدث معك. 474 00:42:21,539 --> 00:42:23,837 جورج؟ صريح؟ 475 00:42:24,292 --> 00:42:26,135 ابتعد. 476 00:42:27,295 --> 00:42:30,799 أين كنت؟ لقد بحثنا عنك في كل مكان. 477 00:42:32,550 --> 00:42:33,597 أريد أن أساعدك. 478 00:42:36,846 --> 00:42:38,723 ماذا حدث هناك في الصحراء؟ 479 00:42:38,806 --> 00:42:40,023 أخبرني، وسنذهب إلى الشريف. 480 00:42:40,099 --> 00:42:41,100 قف للخلف. 481 00:42:43,519 --> 00:42:45,863 من أنت، مهما كنت، 482 00:42:46,689 --> 00:42:48,862 أريد أن أفهمك. أريد أن أساعدك. 483 00:42:49,901 --> 00:42:51,027 ثم ابتعد. 484 00:42:51,944 --> 00:42:53,946 ابتعد يا جون بوتنام. 485 00:42:56,324 --> 00:42:59,703 نحن لا نريد أن يؤذيك. أنت الأقل من كل شيء. 486 00:42:59,827 --> 00:43:02,171 لا نريد أن نؤذي أحداً. 487 00:43:03,664 --> 00:43:05,837 ماذا فعلت معهم؟ 488 00:43:05,917 --> 00:43:07,885 أصدقائك على قيد الحياة. 489 00:43:07,960 --> 00:43:10,759 ولن يتعرضوا للأذى، إذا فعلت كما نقول. 490 00:43:10,838 --> 00:43:11,964 ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ 491 00:43:13,091 --> 00:43:17,096 أعطونا الوقت. الوقت، أو أشياء فظيعة سوف يحدث. 492 00:43:17,887 --> 00:43:20,891 اشياء فظيعة جدا , لم تحلم بهم بعد. 493 00:43:56,008 --> 00:43:58,306 هل عاد توم العجوز مع تلك اليرقة بعد؟ 494 00:43:58,386 --> 00:44:00,434 أنا متأكد من أنني أشعر بالجوع القوي. 495 00:44:00,513 --> 00:44:02,106 لم أراه بعد. 496 00:44:02,223 --> 00:44:06,228 لا يعجبني أيضًا، سحب اليرقة في هذا الوقت من الليل. 497 00:44:08,729 --> 00:44:11,733 هيا يا بغل. سوف يكون سام وتوبي جائعين. 498 00:44:13,526 --> 00:44:16,075 لماذا أيها البغل المجنون! 499 00:44:26,998 --> 00:44:28,500 هذا أنت يا توم؟ 500 00:44:31,377 --> 00:44:33,095 ماذا يحدث هناك؟ 501 00:44:33,171 --> 00:44:35,515 حسنًا، طريقة معرفة ذلك هي إلقاء نظرة. 502 00:44:50,938 --> 00:44:54,238 إنه مجرد هذا النفق القديم المسكين. يحتاج إلى مزيد من الدعم. 503 00:44:54,317 --> 00:44:57,446 كأن الرجل يشيخ. يحتاج إلى دعم. 504 00:44:57,737 --> 00:45:00,957 لم تكن بحاجة لذلك، إذا لم يكن ذلك النيزك قد علق أنفه 505 00:45:01,032 --> 00:45:03,080 صفعة في هذا المستوى الأدنى. 506 00:45:03,576 --> 00:45:05,578 نعم، من الأفضل أن نتحقق من ذلك في الصباح. 507 00:45:08,414 --> 00:45:09,631 يجب أن يكون توم الآن. 508 00:45:09,707 --> 00:45:11,050 حسنًا، لقد استغرق الأمر وقتًا كافيًا. 509 00:45:16,714 --> 00:45:18,216 هذا أنت يا توم؟ 510 00:45:28,726 --> 00:45:32,856 لم يظهر أحد حتى الآن وحوش ذات عيون حشرية تهدد الأرض, 511 00:45:32,939 --> 00:45:36,901 ولذا يجب وضعه كواحدة أخرى من تلك الخدع الرائعة. 512 00:45:36,984 --> 00:45:40,329 هذا من طرف شاب عالم فلك يبحث عن الدعاية. 513 00:45:40,404 --> 00:45:43,578 بالطبع، إذا كان ينبغي عليه ذلك أحضر رجل فضاء أو اثنين، 514 00:45:43,658 --> 00:45:48,004 هذه الشبكة تدعوهم بحرارة لمخاطبتنا جميعًا. 515 00:45:48,496 --> 00:45:50,498 والآن، للحصول على بعض أخبار اللحظة الأخيرة. 516 00:45:55,169 --> 00:45:57,012 كنت أحاول المساعدة. 517 00:45:59,423 --> 00:46:02,643 - ماذا نفعل الآن؟ - لا شئ. نحن ننتظر. 518 00:46:02,843 --> 00:46:07,349 نجلس وننتظر ونثق بهم لتوضيح الأمر لنا. 519 00:46:11,102 --> 00:46:13,275 تعال. سآخذك إلى المنزل. 520 00:46:17,692 --> 00:46:19,615 ليس لديك شيء لإلقاء اللوم على نفسك، جون. 521 00:46:19,694 --> 00:46:20,946 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 522 00:46:21,028 --> 00:46:25,374 لكن يا إلين، نحن كذلك الحق في مجرد الجلوس؟ 523 00:46:25,491 --> 00:46:27,744 نحن على حق، ولسنا مجانين. 524 00:46:27,827 --> 00:46:31,001 وإذا كنا نرى الأشياء، ذلك لأننا رأيناهم. 525 00:46:45,177 --> 00:46:46,645 مساء الخير يا آنسة فيلدز. 526 00:46:47,888 --> 00:46:49,185 ما هي الفكرة، بيري؟ 527 00:46:49,265 --> 00:46:50,767 شريف يريد رؤية جوني. 528 00:46:50,850 --> 00:46:53,524 نعم؟ ما الذي أعددته من أجله؟ 529 00:46:53,602 --> 00:46:55,275 أنا رجل فضاء، خارج الحفرة. 530 00:46:55,354 --> 00:46:57,072 يقول لك أن تحصل هناك، على الفور. 531 00:46:57,148 --> 00:46:58,821 حسنا، حسنا. 532 00:47:00,234 --> 00:47:01,235 أرك لاحقًا. 533 00:47:17,335 --> 00:47:18,507 مات. 534 00:47:19,170 --> 00:47:20,467 أنت تعرف زوجة فرانك، السيدة دايلون. 535 00:47:20,546 --> 00:47:21,763 بالطبع. 536 00:47:21,839 --> 00:47:23,466 - كيف حالك؟ - الآنسة دين، صديقة جورج. 537 00:47:23,549 --> 00:47:24,766 - مرحبا جين. - أهلاً. 538 00:47:24,842 --> 00:47:26,765 سيدة دايلون، أخبري جون، هنا، ما قلته لي. 539 00:47:26,844 --> 00:47:30,474 حسنًا، في اللحظة التي عاد فيها إلى المنزل، كنت أعرف أن هناك شيئا خاطئا. 540 00:47:31,265 --> 00:47:34,439 يبدو أن فرانك أقلع في ظل ظروف غريبة. 541 00:47:34,518 --> 00:47:35,565 عاد إلى البيت وأخبرها 542 00:47:35,644 --> 00:47:38,272 تم تعيينه إلى نوع ما من وظيفة خاصة بين عشية وضحاها، واليسار. 543 00:47:38,356 --> 00:47:41,109 هناك خطأ ما، وأنا أعلم ذلك. لقد كان شاحبًا جدًا، 544 00:47:41,233 --> 00:47:44,988 كان لديه نظرة غريبة في عينيه ولم يمس طعامه قط. 545 00:47:45,112 --> 00:47:49,162 نفس الشيء بالنسبة لجورج. أخبرتني صاحبة المنزل أنه تخطى العشاء. 546 00:47:49,241 --> 00:47:52,085 وهذا ليس مثل جورج، وليس مع شهيته. 547 00:47:52,203 --> 00:47:57,128 سيد بوتنام، الشريف يقول ذلك لقد رأيت كلاهما بعد ظهر هذا اليوم. 548 00:47:57,208 --> 00:48:00,177 هل قالوا شيئا عنه الذهاب إلى أي مكان الليلة؟ 549 00:48:00,252 --> 00:48:03,677 لا يا سيدة دايلون. ليس شيئا. 550 00:48:03,756 --> 00:48:06,555 حسنا، ربما كان لديهم مكالمة طوارئ لجعل. 551 00:48:06,634 --> 00:48:08,056 الناس الهاتف يقولون لا. 552 00:48:08,135 --> 00:48:09,762 وتلك الشاحنة لم نتمكن من العثور بعد ظهر هذا اليوم. 553 00:48:09,845 --> 00:48:11,893 اتصلت شركة الهاتف وأبلغ عن فقدانه. 554 00:48:11,972 --> 00:48:14,441 هل كانوا في حالة سكر أو أي شيء؟ أعني، هل لامست أنفاسهم؟ 555 00:48:14,517 --> 00:48:17,236 فرانك لا يشرب أبدا. إنه مريض، أقول لك. 556 00:48:17,311 --> 00:48:19,234 إذا سألتني، لن يعودوا أبدًا. 557 00:48:19,313 --> 00:48:21,315 وإلا ماذا يريدون لأخذ ملابسهم؟ 558 00:48:21,399 --> 00:48:22,400 - ملابسهم؟ - نعم. 559 00:48:22,483 --> 00:48:24,076 يبدو من الطبيعي أن خذ تغيير الملابس ، 560 00:48:24,151 --> 00:48:26,153 قالوا أنهم سيرحلون بين عشية وضحاها، أليس كذلك؟ 561 00:48:26,278 --> 00:48:30,082 أنا أعرف جورج. دائما في حالة تنقل، دائما يريد الذهاب إلى مكان ما. 562 00:48:30,157 --> 00:48:32,285 من الأفضل أن تذهب للمنزل وتحصل على قسط من النوم كلاكما. 563 00:48:32,368 --> 00:48:33,915 سأتفقد المكان وأتصل بك لاحقًا. 564 00:48:33,994 --> 00:48:35,587 إلين وجوني وأنا لديك بعض الأشياء للحديث عنها. 565 00:48:35,663 --> 00:48:36,915 هل تمانع في أخذ السيدات إلى المنزل؟ 566 00:48:36,997 --> 00:48:39,750 بالطبع، وسأبقى مع السيدة دايلون لفترة أيضًا. 567 00:48:39,834 --> 00:48:42,465 - نحن نأخذ سيارتك، جوني. - أراك لاحقا، إلين. 568 00:48:43,379 --> 00:48:46,052 - الوداع. - الوداع. 569 00:48:51,053 --> 00:48:53,397 الآن هل أنت مستعد لتصديقي؟ 570 00:48:53,848 --> 00:48:55,441 أنا أحاول، أو أنا لن أرسل لك. 571 00:48:55,516 --> 00:48:58,486 عليك أن تصدق أن هناك سفينة مدفونة هناك في الصحراء. 572 00:48:58,561 --> 00:49:01,155 وهذا على الأقل بعض لزوارنا من الفضاء الخارجي 573 00:49:01,230 --> 00:49:04,234 خرج من تلك السفينة قبل أن يتم تغطيتها. 574 00:49:04,316 --> 00:49:05,317 استمر. 575 00:49:05,401 --> 00:49:09,247 اثنان من هؤلاء الزوار الذين رأيتهم اليوم، وكذلك فعلت أنت. 576 00:49:10,114 --> 00:49:11,787 هذا صحيح، مات. 577 00:49:12,116 --> 00:49:14,539 أوه، لا فائدة، جوني. أحاول البقاء معك، لكن لا أستطيع. 578 00:49:14,618 --> 00:49:17,747 عليك أن تفعل ذلك. أعرف ما الذي تفكر فيه يا مات. 579 00:49:17,830 --> 00:49:19,958 ولكن عليك أن تصدق أن ما رأيته اليوم 580 00:49:20,040 --> 00:49:22,168 كان فقط ما بدا مثل فرانك وجورج. 581 00:49:22,251 --> 00:49:23,878 ولم يفعلوا ذلك، بأي حال من الأحوال، أقول لك ماذا يريدون؟ 582 00:49:24,670 --> 00:49:25,887 يريدون منا أن نثق بهم. 583 00:49:25,963 --> 00:49:28,057 لنصدق أن فرانك وجورج ليسوا في خطر 584 00:49:28,132 --> 00:49:31,181 بشرط ألا نتدخل معهم. لمنحهم الوقت! وقت! 585 00:49:31,260 --> 00:49:33,683 هل خطر في بالك أنك قد تكون كذلك المقامرة بحياتهم؟ 586 00:49:33,762 --> 00:49:36,481 نعم، ماذا تعتقد أنك كنت تفعل عندما رفضت أن تصدقني؟ 587 00:49:37,391 --> 00:49:40,065 فرانك وجورج، هذا جنون. 588 00:49:40,227 --> 00:49:42,571 أقول لك، لقد واجهتهم وجهاً لوجه. 589 00:49:42,646 --> 00:49:44,068 ولكن كيف يمكن أن يتولوا زمام الأمور شكل أي شخص آخر؟ 590 00:49:44,190 --> 00:49:46,818 - وأين فرانك وجورج الحقيقيان؟ - لا أعرف. 591 00:49:46,901 --> 00:49:48,699 ولماذا يريدون أن يفعلوا ذلك؟ لماذا؟ 592 00:49:50,404 --> 00:49:54,329 ربما للتحرك بحرية. أن يأتي إلى المدينة دون أن يتم إيقافه. 593 00:49:54,450 --> 00:49:57,081 لذا قاموا بسرقة شاحنة الهاتف، شيء سوف يبرز مثل الشعلة. 594 00:49:57,161 --> 00:49:58,333 الآن، هل هذا منطقي؟ 595 00:49:59,788 --> 00:50:02,166 ربما. لنفترض أنهم مطلوب معدات كهربائية. 596 00:50:02,249 --> 00:50:04,422 وكانت تلك الشاحنة محملة بها. 597 00:50:09,715 --> 00:50:13,345 في واقع الأمر، كانت الأمور يحدث هنا هذا المساء 598 00:50:13,427 --> 00:50:15,555 تم اقتحام متجر الأجهزة. 599 00:50:15,638 --> 00:50:18,767 وهم يفتقدون الملف من الأسلاك النحاسية وبعض الأجزاء المعدنية. 600 00:50:18,849 --> 00:50:20,351 لا شيء آخر اتخذت سوى المعدات الكهربائية. 601 00:50:20,434 --> 00:50:21,856 ها أنت ذا. 602 00:50:28,442 --> 00:50:31,446 نعم؟ نعم، هذا هو الشريف وارن. 603 00:50:32,780 --> 00:50:36,450 لا، آخر ما رأيته للدكتور سنيل ورفاقه مساعد، كانوا في الحفرة. 604 00:50:37,493 --> 00:50:41,505 أخبرني إذا سمعت أي شيء، وإذا سمعت أي شيء، سأتصل بك. 605 00:50:43,415 --> 00:50:46,294 ماذا عن دكتور سنيل؟ هل سيكون لديهم أي فائدة له؟ 606 00:50:49,171 --> 00:50:51,344 قد يفعلون ذلك. إنه عالم فلك. لماذا؟ 607 00:50:51,715 --> 00:50:53,388 كان هذا هو اتصال سكرتيرته. 608 00:50:54,093 --> 00:50:56,095 ولم يروه أو مساعده. 609 00:50:56,679 --> 00:51:00,183 آخر ما رأيتهم، لقد كانوا في الصحراء، يعملون بمفردهم. 610 00:51:01,642 --> 00:51:02,985 دعنا نذهب. 611 00:51:33,465 --> 00:51:37,596 إنهم ليسوا هنا وهذا أمر سهل لقد لم يغادروا بدون سيارتهم. 612 00:51:37,845 --> 00:51:40,268 سأعطي أي شيء إذا كانت الأشياء لقد عادوا كما كانوا هذا الصباح 613 00:51:40,347 --> 00:51:42,349 معي أدعوك أحمق. 614 00:51:44,184 --> 00:51:47,859 هل من المعقول أن يبقى أي شيء على قيد الحياة، بعد اصطدامها بالأرض بهذه القوة؟ 615 00:51:47,938 --> 00:51:49,611 هذا معقول، لأنه صحيح. 616 00:51:49,690 --> 00:51:52,443 تصدق كل هذا الحديث عن الأخذ على أشكال الآخرين. 617 00:51:52,526 --> 00:51:55,996 هذا جنون، أقول لك. لن يضيف أي شيء على الإطلاق. 618 00:51:56,071 --> 00:51:59,245 لم أستطع حتى التأكد من أنك كذلك جون بوتنام يقف بجانبي. 619 00:51:59,867 --> 00:52:02,086 هذا صحيح، لا يمكنك ذلك. 620 00:52:03,203 --> 00:52:06,878 ألن تكون خدعة جيدة إذا لم أكن كذلك حقا جون بوتنام على الإطلاق؟ 621 00:52:07,875 --> 00:52:12,255 شيء من عالم آخر، تعال هنا لتعطيك الكثير من الخيوط الكاذبة. 622 00:53:14,024 --> 00:53:16,527 فرانك، ماذا تفعل هنا؟ 623 00:53:17,444 --> 00:53:19,788 لقد كنت أنتظرك. 624 00:53:20,364 --> 00:53:22,412 لقد بحثنا عنك في كل مكان. 625 00:53:23,283 --> 00:53:25,285 - هل أنت بخير؟ - نعم. 626 00:53:26,704 --> 00:53:28,081 سآخذك إلى المنزل. 627 00:53:28,163 --> 00:53:30,962 رقم خذني إلى المنجم. 628 00:53:32,584 --> 00:53:34,962 أوه لا. لا من فضلك. 629 00:53:51,478 --> 00:53:54,652 مرحبًا؟ من هذا؟ 630 00:53:56,650 --> 00:53:57,822 من؟ 631 00:53:59,069 --> 00:54:00,742 انها لك. 632 00:54:04,032 --> 00:54:05,875 هذا هو جون بوتنام. 633 00:54:08,954 --> 00:54:10,297 ماذا؟ 634 00:54:12,499 --> 00:54:13,842 لكن... 635 00:54:20,174 --> 00:54:21,346 نعم. 636 00:54:26,346 --> 00:54:27,472 لقد حصلوا على إلين. 637 00:54:28,724 --> 00:54:30,067 إلين؟ 638 00:54:30,309 --> 00:54:31,982 - أين؟ - تعال. 639 00:54:46,825 --> 00:54:49,203 كيف تعرف من المفترض أن نتوقف هنا؟ 640 00:54:49,286 --> 00:54:50,583 - أنا أعرف. - حسنا، دعونا نذهب. 641 00:54:50,662 --> 00:54:53,006 لا، إنهم يريدون رؤيتي وحدي. 642 00:54:53,540 --> 00:54:55,042 انتظر هنا. 643 00:54:58,545 --> 00:55:00,047 كنت أفكر في إلين. 644 00:55:00,130 --> 00:55:01,552 وكذلك أنا. 645 00:55:01,840 --> 00:55:04,844 إنها آمنة، لكن إذا أتيت معها، لا أعرف. 646 00:55:06,220 --> 00:55:08,222 حسنًا، سأنتظر. حتى متى؟ 647 00:55:10,724 --> 00:55:12,067 طالما استغرق الأمر. 648 00:55:12,893 --> 00:55:14,941 حسنا، كن حذرا. 649 00:55:48,387 --> 00:55:49,855 إلين؟ 650 00:56:07,239 --> 00:56:08,240 إلين! 651 00:56:15,497 --> 00:56:17,170 إلين، انتظر! 652 00:56:42,858 --> 00:56:44,030 إلين؟ 653 00:56:52,743 --> 00:56:53,915 إلين؟ 654 00:56:55,746 --> 00:56:56,838 إلين. 655 00:56:56,914 --> 00:56:58,461 هنا. 656 00:56:59,249 --> 00:57:00,466 هنا. 657 00:57:11,011 --> 00:57:14,015 أين إلين؟ أين إلين؟ 658 00:57:14,681 --> 00:57:16,683 ابق حيث أنت. 659 00:57:16,892 --> 00:57:20,362 اخرج في العلن. اخرج حيث أستطيع رؤيتك. 660 00:57:20,437 --> 00:57:21,438 لا. 661 00:57:21,563 --> 00:57:23,861 دعني أراك كما أنت حقًا. 662 00:57:23,941 --> 00:57:26,114 ماذا تريد؟ ماذا تفعل؟ 663 00:57:26,193 --> 00:57:29,948 نحن نقوم بإصلاح سفينتنا أن تترك عالمك. 664 00:57:30,030 --> 00:57:31,327 نحن بحاجة لمساعدتكم. 665 00:57:31,406 --> 00:57:33,124 أنت تطلب مني مساعدتك. 666 00:57:33,200 --> 00:57:35,578 كيف يمكنني، عندما كنت قد خطف وسرق؟ 667 00:57:35,661 --> 00:57:37,288 على كل ما أعرفه، حتى القتل. 668 00:57:37,371 --> 00:57:39,624 لدينا طريق طويل لنقطعه. 669 00:57:40,207 --> 00:57:43,006 بحلول حلول الليل، سنكون قد غادرنا أرضك. 670 00:57:43,085 --> 00:57:46,840 لن ترانا حتى يحين الوقت. 671 00:57:46,922 --> 00:57:50,722 الوقت لماذا؟ وقت القتل؟ الوقت لتولي؟ 672 00:57:50,801 --> 00:57:54,476 لنا أرواح وعقول ونحن طيبون. 673 00:57:54,554 --> 00:57:56,022 إذن لماذا تختبئ؟ 674 00:57:56,098 --> 00:57:59,067 نحن لسنا مستعدين بعد للقاء في الصداقة. 675 00:57:59,142 --> 00:58:00,234 ولم لا؟ 676 00:58:00,352 --> 00:58:04,107 لأنك سوف تشعر بالرعب على مرأى منا. 677 00:58:05,732 --> 00:58:11,410 لو سقطت على دنيانا ربما كان الأمر مختلفًا. 678 00:58:13,365 --> 00:58:15,618 نحن نفهم أكثر. 679 00:58:15,701 --> 00:58:18,420 كل ما أفهمه هو أنك قد أخذ أصدقائي الأسرى. 680 00:58:18,495 --> 00:58:19,587 والآن الفتاة. 681 00:58:19,705 --> 00:58:23,084 نحن نحتجزها رهينة وكذلك الآخرين. 682 00:58:23,166 --> 00:58:27,763 ابعد عن اهلك أو سوف نقوم بتدميرهم. 683 00:58:28,922 --> 00:58:32,176 كيف أعرف أن مهمتك كلها أليس هنا لتدميرنا جميعا؟ 684 00:58:32,259 --> 00:58:37,390 كانت مهمتنا إلى عالم آخر. يجب أن تصدقني. 685 00:58:38,515 --> 00:58:41,815 فقط خطأ هو الذي جرنا نحو الأرض. 686 00:58:41,893 --> 00:58:43,110 تبرز في الشمس. 687 00:58:43,186 --> 00:58:45,564 في الوقت المناسب، ربما. 688 00:58:45,647 --> 00:58:47,115 ثم لا أستطيع أن أصدقك. 689 00:58:47,274 --> 00:58:52,075 دعونا نبقى متباعدين، أيها الناس من عالمكم وعالمنا. 690 00:58:52,654 --> 00:58:56,284 لأننا إذا اجتمعنا لن يكون هناك سوى الدمار. 691 00:58:56,366 --> 00:58:58,539 يجب أن أراك كما أنت حقًا. 692 00:58:58,618 --> 00:59:01,667 اخرج، أو لا أستطيع أن أتحمل مسؤولية حمايتك. 693 00:59:01,747 --> 00:59:05,251 جيد جدًا إذن. لقد طلبت رؤية هذا. 694 00:59:06,043 --> 00:59:07,966 لذلك يجب عليك. 695 01:00:28,917 --> 01:00:30,419 أين إلين؟ 696 01:00:31,336 --> 01:00:32,838 - إنها آمنة. - أين؟ 697 01:00:35,507 --> 01:00:37,509 ماذا فعلوا لك؟ 698 01:00:37,968 --> 01:00:39,015 لا شئ. 699 01:00:39,094 --> 01:00:41,938 الرجال لا ينظرون إلى الطريق أنت لا تبحث عن شيء. 700 01:00:42,889 --> 01:00:46,564 لقد رأيتهم يا مات. لقد رأيتهم كما هم حقا. 701 01:00:47,602 --> 01:00:48,603 فظيع. 702 01:00:48,687 --> 01:00:50,689 تركت (إلين) معهم؟ 703 01:00:51,231 --> 01:00:53,154 إنها آمنة، طالما أننا لا نتدخل. 704 01:00:53,275 --> 01:00:55,448 ربما هذه هي الطريقة تريد ذلك، ولكن ليس لي. 705 01:00:55,735 --> 01:00:57,737 أريد إلين والبقية منهم بالخروج الآن. 706 01:00:57,821 --> 01:01:00,165 تعتقد أنني كنت سأغادر وتركتها إذا لم أضطر لذلك؟ 707 01:01:00,240 --> 01:01:01,787 سيغادرون الليلة. 708 01:01:01,867 --> 01:01:04,328 لقد تحطموا هنا عن طريق الخطأ، والآن إنهم يصلحون سفينتهم للخروج! 709 01:01:04,411 --> 01:01:06,584 لا يمكنهم الخروج. لقد تم دفنهم تحت أطنان من الأرض. 710 01:01:06,663 --> 01:01:07,789 الآن خذني إلى إلين. 711 01:01:07,873 --> 01:01:10,001 أقول لك، إنها آمنة طالما كما لا تتدخل! 712 01:01:10,083 --> 01:01:11,585 إذن لماذا لا يخرجون إلى العلن؟ 713 01:01:12,627 --> 01:01:14,629 لأنهم لا يثقون بنا. 714 01:01:14,713 --> 01:01:17,057 لأن ما لا نفهمه، نريد أن ندمر. 715 01:01:17,132 --> 01:01:19,260 أنا لا أقتل إلا من يحاول قتلي. 716 01:01:22,637 --> 01:01:26,358 ذلك العنكبوت لماذا تخاف منه؟ 717 01:01:27,684 --> 01:01:29,482 لأنه لديه ثمانية أرجل؟ 718 01:01:29,561 --> 01:01:32,531 لأن فمه يتحرك من الجانب إلى الجانب، بدلاً من الأعلى والأسفل؟ 719 01:01:32,606 --> 01:01:34,950 لو جاء نحوك ماذا ستفعل؟ 720 01:01:37,736 --> 01:01:38,703 هذا. 721 01:01:38,778 --> 01:01:41,873 تماما كما كنت لتدمير أي شيء لم تفهمه. 722 01:01:41,948 --> 01:01:42,995 ألا ترى يا مات؟ 723 01:01:43,074 --> 01:01:46,127 ولهذا السبب كانوا يختبئون وراء وجوه الرجال الآخرين حتى يتمكنوا من تطهيرها. 724 01:01:46,244 --> 01:01:48,372 أنت تضيع الوقت. هل ستخبرني أين هم؟ 725 01:01:48,455 --> 01:01:51,004 أو هل أقوم بتكوين جماعة وأدير الصحراء بشبكة حتى نجدهم؟ 726 01:01:51,082 --> 01:01:52,675 مرة واحدة قبل ذلك لن تصدقني. 727 01:01:52,792 --> 01:01:55,045 متى ستتوقف عن الوجود شارة وتصبح إنسانا؟ 728 01:01:55,128 --> 01:01:57,301 هذه هي وظيفتي. هناك شيء خاطئ، قمت بتصحيحه. 729 01:01:57,380 --> 01:02:01,806 مات، استمع لي. لم يكونوا يخدعون. إنهم بحاجة إلى بضع ساعات أخرى. 730 01:02:01,885 --> 01:02:04,638 إذا ذهبت إليهم مع الرجال الآن، سوف يقتلون إلين! 731 01:02:04,763 --> 01:02:07,107 هل هذا ما تريد؟ 732 01:02:08,934 --> 01:02:11,608 حسنًا، سننتظر. 733 01:02:12,145 --> 01:02:14,273 لكن المسؤولية تقع على عاتقك. الآن، أين هم؟ 734 01:02:17,400 --> 01:02:19,778 إنهم في منجم إكسلسيور القديم. 735 01:02:20,654 --> 01:02:22,998 الآن، هيا، هيا. دعونا نعود إلى المدينة. 736 01:03:52,120 --> 01:03:54,623 أريد أن يخرج الجميع من المنطقة. لا استثناءات. 737 01:03:55,415 --> 01:03:58,589 ريد، اجعل الأمر يبدو سليما وكأنه لا يوجد شيء لذلك. 738 01:04:02,213 --> 01:04:04,557 أعتقد أنك ترتكب خطأ. 739 01:04:04,924 --> 01:04:06,676 هذا الزميل بوتنام، لم يفعل شيئًا 740 01:04:06,760 --> 01:04:09,388 لكن أتحدث معك عن الأشياء والحصول على طريقه الخاص. 741 01:04:09,471 --> 01:04:12,270 يدير لك خشنة. الآن جعلك تجلس بجانبك، تنتظر فقط. 742 01:04:12,349 --> 01:04:14,693 حتى الآن، لا نعرف المزيد مما عرفناه في البداية. 743 01:04:14,893 --> 01:04:17,942 وما زالت إلين مفقودة. لو كنت أنت، 744 01:04:18,897 --> 01:04:22,150 سأضعهم في أيدي البنادق بعض الرجال وتنظيفه مهما كان. 745 01:04:22,233 --> 01:04:24,656 لقد أعطيتك أمراً، اذهب الآن! 746 01:04:24,736 --> 01:04:26,238 حسنًا يا شريف. 747 01:04:29,282 --> 01:04:31,626 لكنني لا أريد المسؤولية. 748 01:04:40,502 --> 01:04:43,551 حسنًا، أنا ألعبها بطريقتك، مباشرة أسفل الخط. 749 01:04:43,922 --> 01:04:46,266 حتى تطهير الجميع بعيدا عن الحفرة. 750 01:04:49,302 --> 01:04:50,770 هذه هي الطريقة التي أردت ذلك، أليس كذلك؟ 751 01:04:50,845 --> 01:04:52,188 يجب أن يكون على حق. 752 01:04:52,263 --> 01:04:53,264 ما الذي تفعله هنا؟ 753 01:04:53,348 --> 01:04:55,066 اعتقدت أنك ذاهب للتعرق في المنزل. 754 01:04:57,435 --> 01:05:00,439 لقد قاموا بزيارتي يا مات. وأخذوا بعضاً من ملابسي. 755 01:05:01,272 --> 01:05:04,567 - لماذا تفترض أنهم سيفعلون ذلك؟ - لا أعرف. 756 01:05:04,651 --> 01:05:07,905 لا يمكن أن يكونوا قد فعلوا ذلك لقد كذب عليك، أليس كذلك؟ 757 01:05:10,323 --> 01:05:13,793 ذلك المنجم القديم الذي كانوا يختبئون فيه. وكان هناك ثلاثة رجال يعملون فيه. 758 01:05:13,868 --> 01:05:15,791 هل أخبروك يومًا بما حدث لهم؟ 759 01:05:15,870 --> 01:05:18,039 ماذا يريدون من الكثير منا؟ ماذا يخططون يا جوني؟ 760 01:05:18,123 --> 01:05:21,418 - هل يقولون الحقيقة أم ماذا؟ - أنت تستمر في طرح هذه الأسئلة علي. 761 01:05:21,543 --> 01:05:23,420 كل ما يمكنني فعله هو التخمين. 762 01:05:24,003 --> 01:05:25,880 الآن ملابسك أيضًا. يمكن أن يكون أي واحد منهم. 763 01:05:25,964 --> 01:05:30,677 توقف عن العمل على نفسك، مات. الجو حار يكفي دون رفع ضغط الدم. 764 01:05:31,845 --> 01:05:33,017 نعم. 765 01:05:41,896 --> 01:05:45,074 هل تعلم يا بوتنام أن هناك المزيد من جرائم القتل ملتزمون عند درجة حرارة 92 درجة فهرنهايت 766 01:05:45,150 --> 01:05:47,152 من أي درجة حرارة أخرى؟ 767 01:05:49,320 --> 01:05:53,370 قرأت مقالا مرة واحدة. انخفاض درجات الحرارة، والناس هي سهلة. 768 01:05:53,491 --> 01:05:55,118 فوق 92 عامًا، الجو حار جدًا بحيث لا يمكنك التحرك. 769 01:05:55,201 --> 01:05:57,329 ولكن فقط 92، يصبح الناس عصبيين. 770 01:06:02,750 --> 01:06:04,252 تلك الساعة... 771 01:06:10,967 --> 01:06:11,968 لا تفعل أي شيء. 772 01:06:12,051 --> 01:06:13,473 أنظر إليه. يتجول وكأنه ينتمي إلى هنا. 773 01:06:13,553 --> 01:06:15,100 كلما أسرعوا في الانتهاء، كلما أسرعوا في التخلص منها. 774 01:06:15,180 --> 01:06:17,308 كيف نعرف أنهم حقا يتجول في ملابسنا 775 01:06:17,390 --> 01:06:18,733 أو فرانك أو جورج أو إلين؟ 776 01:06:18,808 --> 01:06:20,310 لقد وصلنا إلى هذا الحد، علينا أن نرى ذلك من خلال. 777 01:06:20,393 --> 01:06:22,520 ماذا تقصد بـ "رؤية ذلك من خلال"؟ كيف نعرف أنهم لا يتولون المسؤولية؟ 778 01:06:22,604 --> 01:06:24,527 يمكن أن يكونوا في كل مكان حولنا وأنا لا أعرف ذلك. 779 01:06:24,606 --> 01:06:27,134 - يا هذا! انتظر هناك! - مات! 780 01:06:46,127 --> 01:06:48,004 ابق حيث أنت. 781 01:06:56,429 --> 01:06:59,433 آسف مات. لقد كانت الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها إيقافك. 782 01:07:09,275 --> 01:07:11,949 جوني، تعال هنا. أنتم يا رفاق في الحديقة، هناك. 783 01:07:12,028 --> 01:07:14,781 سيدي، أنت في الشاحنة. انا بحاجة الى مساعدة. كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها. 784 01:07:30,797 --> 01:07:32,344 انظر، هناك شخص ما ينطلق في سيارتك. 785 01:07:32,465 --> 01:07:34,138 سوف نصل إليه لاحقا. تعال. 786 01:07:40,890 --> 01:07:42,642 حسنًا يا بيل، مرر أخرج تلك البنادق، أليس كذلك؟ 787 01:07:42,725 --> 01:07:43,817 أنت تتجه إلى النقطة الموجودة على الطريق السريع 788 01:07:43,893 --> 01:07:45,895 وسنقوم بقطع الشاحنة عن طريق اتخاذ الطريق الشرقي. 789 01:07:46,020 --> 01:07:47,772 - مايك، هاري، تعال معي. - تمام. 790 01:07:47,855 --> 01:07:50,483 قطع في الصحراء هنا، وأقاموا الحاجز هنا. 791 01:07:54,112 --> 01:07:56,160 حسنًا يا رجال، اتبعوني! 792 01:08:38,573 --> 01:08:40,416 حسنًا يا رجال، انتشرت عبر الطريق. 793 01:08:40,533 --> 01:08:43,248 رمي بعض المشاعل في الجبهة، ووضع البعض في الخلف، هناك. 794 01:08:43,328 --> 01:08:44,454 هناك شاحنته. 795 01:08:44,537 --> 01:08:46,380 هذا كل شيء، ضع واحدة أخرى هناك. 796 01:08:49,709 --> 01:08:51,711 حسنًا. تحقق من بنادقك وتحقق من ذخيرتك الآن. 797 01:08:51,794 --> 01:08:53,341 وقال انه سوف يأتي في أي لحظة. 798 01:08:56,841 --> 01:08:58,514 ها هو يأتي الآن. 799 01:08:59,218 --> 01:09:00,845 امسك النار الخاص بك. استعد. 800 01:09:08,770 --> 01:09:10,113 حسنًا. دعه يحصل عليه. 801 01:10:48,035 --> 01:10:49,036 من هناك؟ 802 01:10:52,623 --> 01:10:53,795 إلين؟ 803 01:10:55,752 --> 01:10:56,753 إلين؟ 804 01:10:57,545 --> 01:10:59,388 لا، أنت لست إلين. 805 01:11:02,383 --> 01:11:04,556 وأنت ترتدي ملابسها، لكنك لست إلين. 806 01:11:04,677 --> 01:11:07,681 إنهم في طريقهم إلى هنا لقد أحضرتهم. 807 01:11:07,847 --> 01:11:09,349 استمع لي. 808 01:11:09,432 --> 01:11:11,685 لقد جئت إلى هنا لتحذيرك. حاولت إيقافهم، 809 01:11:11,768 --> 01:11:13,862 أنت لا تعرف كيف حاولت. 810 01:11:14,687 --> 01:11:16,530 عليك أن تخرج. 811 01:11:17,523 --> 01:11:19,116 فقط بضع ساعات أخرى. 812 01:11:19,192 --> 01:11:21,240 استمع لي. 813 01:11:33,664 --> 01:11:37,089 لقد أردتني أن أقع في ذلك لماذا؟ 814 01:11:38,878 --> 01:11:40,721 لم يعد من الممكن الوثوق بك. 815 01:11:41,714 --> 01:11:45,218 من أنت، مهما كنت، استمع لي! 816 01:11:45,301 --> 01:11:48,726 أنا آسف. لم نرغب في استخدام العنف. 817 01:11:50,348 --> 01:11:52,601 الآن ليس هناك طريقة أخرى. 818 01:13:57,683 --> 01:14:01,529 هل ستقتلني أيضاً؟ إذن هذه هي النهاية؟ 819 01:14:02,229 --> 01:14:04,607 المجموع الكلي لكل أحلامنا. 820 01:14:04,690 --> 01:14:06,943 لقد جئت إلى هنا لمساعدتك، وليس لقتلك. 821 01:14:07,026 --> 01:14:08,778 ابق حيث أنت. 822 01:14:19,372 --> 01:14:22,216 نعم، انظر إلى قوتها. 823 01:14:22,333 --> 01:14:24,836 القدرة على قيادة السفينة عبر الفضاء. 824 01:14:24,961 --> 01:14:27,680 القدرة على تمزيق الأرض الخاصة بك. 825 01:14:27,755 --> 01:14:30,133 هل تعلم كم من الوقت عملنا على هذا؟ 826 01:14:30,216 --> 01:14:33,561 ألف سنة من الوصول إلى النجوم. 827 01:14:33,636 --> 01:14:36,230 والآن، أخيرًا، غزونا الفضاء. 828 01:14:36,389 --> 01:14:40,064 اه. الأحلام التي كانت لدينا لمعرفة عوالم أخرى. 829 01:14:40,142 --> 01:14:42,065 استمع لي. لا تزال هناك طريقة. 830 01:14:42,186 --> 01:14:44,530 هل هناك؟ مع الغوغاء من بعدنا؟ 831 01:14:45,898 --> 01:14:48,117 كل ما نحتاجه هو الوقت. 832 01:14:48,234 --> 01:14:50,328 دع الآخرين يذهبون. سأحاول صد الغوغاء. 833 01:14:51,112 --> 01:14:52,659 وإذا فشلت؟ 834 01:14:53,656 --> 01:14:58,662 لا، نفضل أن ينتهي الأمر هنا، من الوقوع في أيديهم. 835 01:15:11,924 --> 01:15:13,426 انتظر! 836 01:15:14,301 --> 01:15:17,180 أنت تتحدث عن كم كان رائعًا سوف نتعرف على عوالم أخرى. 837 01:15:17,263 --> 01:15:20,392 ألف عام من العمل، وأنت على استعداد لرؤية كل شيء ينتهي هنا، 838 01:15:20,474 --> 01:15:23,148 فجأة، على هذا الكوكب الغريب؟ 839 01:15:23,436 --> 01:15:26,656 هل هذه هي الطريقة التي تريدها؟ متى لا تزال هناك فرصة؟ 840 01:15:26,731 --> 01:15:28,199 ثم اذهب وأوقفهم. 841 01:15:28,274 --> 01:15:31,528 حرر الفتاة أولا. أظهر الغوغاء تقصد لهم لا ضرر. 842 01:15:31,610 --> 01:15:32,953 كيف يمكنني أن أثق بك؟ 843 01:15:34,071 --> 01:15:36,449 يمكنك دائمًا التواصل ويدمرنا بذلك. 844 01:15:51,714 --> 01:15:53,216 أرسلهم. 845 01:16:15,321 --> 01:16:16,493 جوني. 846 01:16:20,534 --> 01:16:22,036 هيا بسرعة. 847 01:16:22,244 --> 01:16:23,496 تعال. 848 01:16:54,860 --> 01:16:57,204 هناك المدخل. 849 01:17:03,494 --> 01:17:06,293 امسحوا أيها الجميع. مسح بعيدا. استمري في الركض، إلين. 850 01:17:06,372 --> 01:17:08,545 يا. يا. بأي طريقة إغلاق هذا المدخل؟ 851 01:17:08,624 --> 01:17:09,671 هناك بعض الديناميت هناك. 852 01:17:09,750 --> 01:17:11,218 احصل عليه. سريع. احصل عليه. 853 01:17:11,961 --> 01:17:15,556 اسرع. علينا أن نحافظ على ذلك التي تبتعد عنهم. 854 01:17:51,834 --> 01:17:53,006 هل كانوا هناك؟ 855 01:17:54,378 --> 01:17:55,425 نعم. 856 01:17:58,632 --> 01:18:00,805 أعتقد أن هذا يعتني بهم. 857 01:18:02,178 --> 01:18:04,351 نعم. وهذا يعتني بهم. 858 01:18:13,230 --> 01:18:14,231 ما هذا؟ 859 01:18:14,315 --> 01:18:17,285 انتظر. يستمع. 860 01:18:45,888 --> 01:18:47,640 حسنا، لقد ذهبوا. 861 01:18:47,973 --> 01:18:49,145 إلى الأبد يا جون؟ 862 01:18:50,017 --> 01:18:51,394 لا، فقط في الوقت الراهن. 863 01:18:53,062 --> 01:18:55,064 لم يكن الوقت المناسب للقاءنا. 864 01:18:56,440 --> 01:18:58,534 ولكن ستكون هناك ليالي أخرى. 865 01:18:58,609 --> 01:19:00,782 نجوم أخرى لنشاهدها. 866 01:19:02,404 --> 01:19:03,576 سوف يعودون.